01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难南宁市某某装饰设计维修站

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难南宁市某某装饰设计维修站表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·发放1500万文旅惠民消费券！扬州向北京游客发出冬游邀请
• ·吃辣椒除了过瘾居然还有隐藏好处？
• ·司美格鲁肽进医保了 国家医保局：用来减肥不报销
• ·烧水除塑有方法 饮水安全新招揭秘
• ·京张冰雪文化旅游季启动 发布10条北京冰雪旅游线路
• ·陪诊师变身“号贩子” 行业边界亟待划清
• ·新型疫苗有望终止结核病流行
• ·吃辣椒除了过瘾居然还有隐藏好处？
• ·被嘲“最丑阿紫”的她，成名后抑郁想轻生，如今她活得让全网羡慕
• ·专家：血友病的基因治疗将成趋势
• ·关注孩子手足口等部位症状 发现异常及时就诊
• ·宁夏开展全国孤残儿童护理员高级技师、技师职业技能等级认定工作
• ·吉林男子在两地杀人，已被抓获
• ·司美格鲁肽进医保了 国家医保局：用来减肥不报销
• ·牛奶这样喝，不仅损失营养，还可能会生病
• ·中新健康丨开工成“特累”族 专家支招巧解“节后综合征”